نمونه دوبله


تیزر رب گوجه فرنگی ورامین
اخبار استودیو

دوبله فیلم اسپیایدر من ۲۰۱۷

دوبله فیلم اسپایدر من ۲۰۱۷ در استودیو گدار به پایان رسید. مدیریت دوبلاژ این فیلم سینمایی را محمد جان پناه بر عهده داشت. گویندگانی که ما را  در این پروژه همراهی کردند : ناصر طهماسب سعید شیخ زاده منوچهر زنده دل میرطاهر مظلومی شهراد بانکی مرضیه صدرایی سیما رستگاران مجتبی ...

صداهای ماندگار

صدای ماندگار آلن دلون

آلن دلون ستاره بینظیر هالیوود در دهه های ۱۹۵۰ تا ۷۰ که شهرتی غیرقابل وصف داشت. اما به راحتی می توان گفت این شهرت را در داخل ایران مدیون تنها یک صدا بود. صدایی پخته، با جذبه که آلن دلون را باورپذیر و شخصیت قهرمانیش را در فیلم ها تثبیت میکرد. خسرو خسروشاهی متولد ۱۳۲۰ ...

صدابرداری

پرسپکتیو صدا

اهمیت پرسپکتیو در طراحی صدا: پرسپکتیو در معنای لغوی علم طراحی شکل ظاهری اشیاء و نحوه دیدن حجم های سه بعدی و ترسیم آنها برروی سطح دو بعدی است اما در بحث صدا رعایت فاصله صحیح منبع تولید تا منبع دریافت می­باشد که طراح صدا با علم به اصول ضبط صدا به رعایت آن می­پردازد. ...

تازه های انیمیشن

من نفرت انگیز۳

اولین تریلر رسمی انیمیشن «من نفرت انگیز ۳» منتشر شد نسخه سوم انیمیشن محبوب و پرفروش «من نفرت انگیز» قرار است ۳۰ ژوئن ۲۰۱۷ اکران شود . این انیمیشن در ژانر کمدی ادامه نسخه های اول و دوم بوده و داستان این دو نسخه را دنبال خواهد کرد. پیش بینی می شود این نسخه هم ...

تاریخچه دوبله

دوبله فیلم فروید

فیلمی کلاسیک، کاملا نیرومند، عمیق و تأثیرگذار و البته قابل استناد بر پایه حقایق علمی و رویدادهای پیش آمده در اواخر قرن نوزدهم. فیلم از سال ۱۸۸۵ پنج سال از زندگی روانشناس اتریشی “فروید” را به تصویر می کشد.در آن زمان بیشتر همکاران او باور داشتند بیماران هیستیریکی برای جلب توجه تظاهر به بیماری می ...